ダーリンと暮らしていると、英語と日本語とウルドゥ語を混ぜこぜのやりとりをしているせいか、時々びっくりする勘違いが起こります。 しばらく前ですが、何かの会話で、 「日本人は、ヒヨコも食べちゃうじゃない。 かわいそう！」 と言われ、ビックリ！！ 食…